trastullare

trastullare
trastullare [forse lat. mediev. transtollĕre "trastullarsi", con mutamento di coniug.].
■ v. tr. [distrarre con giochi e passatempi: t. i bambini ] ▶◀ allietare, baloccare, dilettare, divagare, divertire, (non com.) ninnolare, svagare. ↑ sollazzare. ◀▶ annoiare, tediare.
■ trastullarsi v. rifl.
1. [dedicarsi a un gioco, a un trastullo, anche con la prep. con : i bambini si trastullavano con i giocattoli ] ▶◀ baloccarsi, dilettarsi, divertirsi, giocare, giocherellare, (non com.) ninnolarsi, svagarsi. ↑ sollazzarsi, (fam.) spassarsela. ◀▶ annoiarsi, tediarsi.
2. (estens.) [passare il tempo nell'ozio o in futili occupazioni: t. tutto il giorno ] ▶◀ (non com.) baloccarsi, ciondolare, gingillarsi, (fam.) girare (o girarsi) i pollici, (pop.) grattarsi (la pancia), oziare, (non com.) ozieggiare, perdere tempo, (fam.) stare con le mani in mano (o in tasca o alla cintola), (lett.) vaneggiare. ◀▶ affaccendarsi, agire, (fam.) darsi da fare, faticare, lavorare, (fam.) rimboccarsi le maniche. [⍈ giocare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • trastullare — {{hw}}{{trastullare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Fare divertire con giochi, trastulli: trastullare un bambino. 2 Illudere, lusingare: trastullare qlcu. con vane parole. B v. rifl. 1 Divertirsi con giochi, passatempi: i bambini si trastullano facilmente. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • trastullare — tra·stul·là·re v.tr. 1. CO allietare, distrarre con giochi e trastulli: trastullare un bambino Sinonimi: divertire. 2. BU illudere, ingannare con false lusinghe 3. OB LE dare letizia elevando spiritualmente: l anima semplicetta ... | volontier… …   Dizionario italiano

  • trastullare — A v. tr. 1. divertire, baloccare, intrattenere, rallegrare, ricreare, sollazzare, spassare, distrarre, svagare, ninnolare CONTR. annoiare, tediare □ affliggere, contristare, rattristare 2. illudere, lusingare, ingannare, adescare, allettare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trastullo — s.m. [der. di trastullare ]. 1. a. [il trastullare o il trastullarsi] ▶◀ diletto, divertimento, gioco, passatempo, svago. ↑ sollazzo, spasso. ‖ distrazione, diversivo. b. (estens.) [oggetto con cui ci si trastulla] ▶◀ (region.) balocco, gingillo …   Enciclopedia Italiana

  • baloccare — ba·loc·cà·re v.tr. (io balòcco) BU far giocare, divertire con i balocchi Sinonimi: divertire, trastullare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600. ETIMO: etim. incerta …   Dizionario italiano

  • divertire — di·ver·tì·re v.tr. (io divèrto) 1. FO ricreare lo spirito distraendolo da affanni e preoccupazioni, procurando allegria e buon umore: è un film che diverte bambini e adulti, le sue battute divertono tutti Sinonimi: allietare, deliziare, dilettare …   Dizionario italiano

  • trastulla — tra·stùl·la agg.f. OB solo nella loc. → erba trastulla {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: da trastullare …   Dizionario italiano

  • trastullamento — tra·stul·la·mén·to s.m. BU il trastullare, il trastullarsi e il loro risultato; trastullo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV …   Dizionario italiano

  • trastullato — tra·stul·là·to p.pass., agg. → trastullare, trastullarsi …   Dizionario italiano

  • trastullo — tra·stùl·lo s.m. 1. CO il trastullare, il trastullarsi e il loro risultato | gioco, divertimento, svago: trastulli infantili, passare il tempo tra ozi e trastulli; essere il trastullo della fortuna, essere in balia di alterne fortune Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”